Na dinka riga babu wuya, wanda ya yanka wuyan shi sa ma kan sa.

Meaning

I have sown a dress (eg Baban riga) without a neck, let him who cuts a neck for it put it on.

Usage or Explaination

The riga is a shirt with a hole at the top for the head to be put through : if made without this wuya or neck, one would have to be cut before the riga could be put on.

Its similar to saying, who the cap fits let him or her wear it.

No comments:

Post a Comment